Beaumont Newhall 與美國攝影

講者：陳尚彬

美國俄亥俄州立大學電影暨攝影系碩士

時間：1997/05/06 (二) PM7:30

提綱：

Beaumont Newhall的重要著作「西洋攝影史」提供了許多攝影人的有效入門，即使現在，其中的資料與論述仍被廣為引用，而台灣坊間的翻譯版本品質明顯不佳，有著過多的錯誤，這或許使得本地攝影人對於攝影史的學習與認識產生誤解，究竟攝影史的含意與重要性為何？而翻譯上又須有哪些原則與要求？